international workingmen's association معنى

• جمعية الشغيلة العالمية

• international    adj. دولي, عالمي; ...
• association    n. جمعية, مجالسة, ...
• members of the international workingmen's association    أعضاء جمعية الشغيل ...

أمثلة

1. In 1864 the International Workingmen's Association (sometimes called the "First International") united diverse revolutionary currents including French followers of Proudhon, Blanquists, Philadelphes, English trade unionists, socialists and social democrats.
   في عام 1864، وحدت جمعية العمال الدولية (التي تسمى أحيانًا "الدولية الأولى") التيارات الثورية المتنوعة بما في ذلك أتباع الفرنسيون لبرودون والبلانكستيون والفلادلفيون والنقابيون الإنجليز والاشتراكيون والاشتراكيون الديمقراطيون.
2. The trade unionists who formed the International Workingmen's Association (IWA), sometimes called the First International, recognised that the working class was an international class which had to link its struggle on an international scale.
   اعترف النقابيون الذين شكلوا جمعية الشغيلة العالمية، التي تسمى أحيانا الأممية الأولى، بأن الطبقة العاملة كانت طبقة دولية يجب أن تربط كفاحها على المستوى الدولي.
3. Partly via his enthusiasm for the Paris Commune and partly via his friendship with Carmelo Palladino , he joined the Naples section of the International Workingmen's Association that same year, as well as teaching himself to be a mechanic and electrician.
   نتيجة حماسته لكومونة باريس وصداقته مع كارميلو بالادينو، انضم إلى فرع نابولي من رابطة العمال الدولية في نفس السنة كما علم نفسه أن يكون ميكانيكيًا وكهربائيًا.